Monthly Archives: September 2019

Z Moskvy pritancuje nový Luskáčik

Опубликовано: 28 September 2019 в 16:19

Автор:

Категории: News

Počas štyroch večerov si diváci budú môcť...

Počas štyroch večerov si diváci budú môcť vychutnať Labutie jazero, Luskáčika, Šípkovú Ruženku a Rómea a Júliu v podaní slávneho ruského baletu. Autor: SHOW SLOVAKIA

Je to už viac ako sto rokov, čo Sergej Ďagilev, impresário (dnes by sme ho nazvali manažér) a mág ruského baletu, priviezol do Paríža slávnych moskovských a petrohradských umelcov.

Na začiatku minulého storočia boli francúzsko-ruské kultúrne vzťahy veľmi silné, ruskí hudobníci, výtvarníci a tanečníci boli inšpiráciou pre francúzskych umelcov a mnohí sa v Paríži usadili natrvalo. Obe kultúry sa veľmi zbližovali a výsledkom boli aj tzv. Ruské sezóny, ktoré už v roku 1907 začal Sergej Ďagilev organizovať.

Najkrajšie ruské balety v Bratislave (The best Russian ballets in Bratislava)

Опубликовано: 28 September 2019 в 16:01

Автор:

Категории: News

From October 17 to October 20, the festival of Russian Classical Ballet will take place in the capital of Slovakia.

Artists of the Moscow State Ballet Theater will come to Bratislava for the first time, where they will perform the best performances from their repertoire. The festival will take place within the framework of the large project “Russian Seasons”, organized by SHOW SLOVAKIA, a well-known company in the Slovak show business market. Continuing the tradition founded by Sergei Diaghilev more than a hundred years ago, SHOW SLOVAKIA will present to the attention of Bratislava spectators performances of the best representatives of Russian art.

Festival Schedule:
October 17 – Swan Lake
October 18 – Romeo and Juliet
October 19 – The Nutcracker
October 20 – Sleeping Beauty

Slovak newspaper “Pravda” about the festival

balet, ruský balet

Od roku 1906 do 1929 sa v Paríži pravidelne konala Ruská sezóna.

Prvú inicioval slávny baletný umelec Sergej Ďagilev. Šlo o sériu európskych turné najlepších ruských umelcov. Dnes po 90 rokoch Show Slovakia obnovuje Ruskú sezónu, a to podľa Ďagilevovho vzoru tiež s baletom. Ruská sezóna sa začne Festivalom ruského klasického baletu. Budú to predstavenia Moskovského štátneho baletu, divadla zameraného na klasický balet, kde je primabalerínou Ľudmila Titova, absolventka Akadémie moskovského Veľkého divadla (Boľšoj teatr). Táto primabalerína sa stala jednou z hrdiniek dokumentu Symboly ruského baletu. Toto divadlo pokračuje v tradícii ruskej školy klasického baletu, čo znamená dôraz na emócie, vyjadrenie vnútorných pocitov tancom. Súbor divadla tvoria absolventi najlepších choreografických škôl v Rusku, ktorí nielen dobre tancujú, ale sú aj vynikajúci herci. Hosťujú poprední sólisti Veľkého divadla a petrohradského Mariinského divadla.

V Bratislave teda diváci počas štyroch októbrových dní majú šancu vidieť štyri svetoznáme baletné predstavenia: 17. októbra uvedú Labutie jazero, najslávnejší balet Petra Iľjiča Čajkovského. Premiéru mal 4. marca 1877 práve na javisku Veľkého divadla v Moskve. 18. októbra nasleduje balet Sergeja Sergejeviča Prokofieva Romeo a Júlia. Zaujímavé je, že premiéra baletu v skrátenej verzii sa uskutočnila v roku 1938 v Brne, celý balet bol prvýkrát predstavený v Mariinskom divadle v Petrohrade v roku 1940. 19. októbra je na programe ďalší Čajkovského balet – Luskáčik. Ten mal premiéru 18. decembra 1892 v Mariinskom divadle v Petrohrade. Festival uzavrie 20. októbra Šípková Ruženka, tretí Čajkovského balet. Premiéru mal 3. januára 1890 v petroh­radskom Mariinskom divadle a časom sa dostal medzi popredné svetové balety. Kto si nechce dať ujsť žiadne zo štyroch vystúpení, môže využiť permanentku. Pri kúpe vstupeniek na tri večery v rovnakej cenovej kategórii bude vstupenka na štvrté predstavenie zadarmo.

© AUTORSKÉ PRÁVA VYHRADENÉ

Ballet as a symbol of friendship between China and Russia

Опубликовано: 28 September 2019 в 14:47

Автор:

Категории: News

The new season 2019-2020 “Moscow State Ballet” opened in China. Ludmila Titova came to the Chine for the first time, at the invitation of the Department of Culture and Tourism of Yunnan Province. The performance of Russian artists was timed to coincide with the celebrations marking the 70th anniversary of the founding of the PRC, as well as the anniversary of the establishment of diplomatic relations with Moscow, which to this day remains the main ally of the country with one and a half billion people. The main anniversary celebrations will be held in Beijing on October 1.

On September 7 and 8, 2019, at the Yunnan Grand Theater in Kunming, the Moscow State Ballet showed Chinese viewers not the traditional Swan Lake, but Prokofiev’s drum ballet Romeo and Juliet. In the professional environment, there is a belief that the inhabitants of the Celestial Empire do not want to watch anything other than “swans”. The Moscow State Ballet destroyed stereotypes: with bated breath, the audience watched the play of artists who not only masterfully performed the set jumps and pirouettes, but lived their roles. Both performances were with a huge success.