Trabajar para alcanzar los sueños
La compañía Moscow State Ballet presenta una versión en esta disciplina del cuento de hadas La Cenicienta, en su versión más tradicional.
En una escenografía saturada de color y música tradicional, el Moscow State Ballet presenta la versión original del ballet de La Cenicienta, bajo la dirección de Liudmila Titova, con 13 bailarines que transitan en 15 escenarios.
La propuesta de la directora es adentrar al público a lo más profundo de la historia original escrita en 1697 por Charles Perrault, y alejarse de las versiones de la industria del cine.
“Quiero un espectáculo donde la gente entre en la historia de fantasía, entre en el libro original, en el escenario, en todo ese mundo mágico para que veas el espacio y sientas esa magia del cuento de hadas”, dijo Titova en entrevista sobre el espectáculo que durante mayo próximo ofrece una gira por diferentes ciudades del país.
Para la directora, La Cenicienta es el cuento más tradicional, pero poco entendido en la actualidad. Pues si bien trata sobre una joven convertida en princesa que lucha contra la envidia de sus hermanastras, según la versión de Hollywood, en realidad alienta a las niñas a “trabajar duro” para lograr sus sueños, entendidos como objetivos laborales o académicos.
ESPECTACULAR. La obra cuenta con 15 escenarios. Foto: Cortesía
“Es muy importante para las jóvenes que sueñan con el príncipe, con ser bellas, que vean que la historia les dice que crean en todos sus sueños y los hagan realidad con trabajo duro. Es importante que las jóvenes entiendan que hay que trabajar para conseguir los objetivos”, aseguró.
Desde esta mirada, la coreografía es la versión más cercana al cuento escrito por Charles Perrault. La presentación se divide en tres actos, con música de Sergei Prokofiev, quien propone una versión clásica para llevar al público al centro del cuento: la magia y el amor. Titova señaló que no sólo se hace evidente el romance entre los protagonistas, sino el amor por la familia y los amigos.
La también bailarina destacó la producción de la escenografía que se cambia en dos ocasiones durante el primer acto y siete más en el segundo; se transporta al espectador a bosques, palacios, castillos y la casa de La Cenicienta.
Además, el montaje que se distingue por el diseño de los vestuarios de los bailarines hechos ex profeso para la compañía con seda natural y pedrería de cristal.
“Este cuento tiene que ver con mi historia. Cuando era jovencita fui a la academia y quería ser bailarina principal, pero no ocurría, y trabajé y trabajé hasta obtener el papel. Todas las jóvenes sueñan con esa fortuna, pero tienen quetrabajar”, añadió Titova, quien también ha producido Giselle, El cascanueces y El lago de los cisnes.
El Moscow State Ballet ha presentado La Cenicienta en Alemania, Dinamarca, Suecia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Brasil, además de China y Corea. En México, las presentaciones serán en CDMX, Querétaro, Xalapa, Culiacán, San Luis Potosí y Morelia.
Оригинал статьи: https://heraldodemexico.com.mx/artes/trabajar-para-alcanzar-los-suenos/
15 мая новый балет Moscow State Ballet «Золушка» в постановке молодых хореографов Гайдуковой/Матулевского будет впервые показан в Мексике. Спектакль в стиле нео-классики с красочными декорациями и костюмами, полный юмора, иронии и романтики, поможет почувствовать атмосферу волшебной сказки и взрослым и детям.